-
1 A maneuver, executed from an offensive position, where excess energy is used to drive to defender's blind cone, then a high G turn is used to solve
General subject: lag corner (This maneuver is only effective if the attacker has an obvious turn performance advantage)Универсальный русско-английский словарь > A maneuver, executed from an offensive position, where excess energy is used to drive to defender's blind cone, then a high G turn is used to solve
-
2 завернуть за угол
turn the corner словосочетание:turn the corner (завернуть за угол, дезертировать, благополучно перенести кризис, выходить из трудного положения)глагол:Русско-английский синонимический словарь > завернуть за угол
-
3 заворачивать за угол
Русско-английский синонимический словарь > заворачивать за угол
-
4 поворачивать за угол
Русско-английский синонимический словарь > поворачивать за угол
-
5 благополучно перенести кризис
Русско-английский синонимический словарь > благополучно перенести кризис
-
6 выйти из опасного положения
Makarov: turn the cornerУниверсальный русско-английский словарь > выйти из опасного положения
-
7 завернуть за угол
Русско-английский словарь по общей лексике > завернуть за угол
-
8 заворачивать за угол
Русско-английский словарь по общей лексике > заворачивать за угол
-
9 загибать за угол
Русско-английский словарь по общей лексике > загибать за угол
-
10 завернуть за угол
General subject: corner, turn a corner, turn round the corner, turn the corner -
11 завернуть
сов1) wrap upзаверни́те, пожа́луйста — wrap (it) up, please
2) ( закрыть) turn offзаверну́ть во́ду (газ) — turn off the faucet (gas)
3) ( отказать) reject, refuse admissionон подава́л заявле́ние, но его́ заверну́ли — he applied but was rejected
4) ( свернуть с пути) turnзаверну́ть за́ угол — turn the corner
-
12 дезертировать
1) General subject: abandon post, fink (out of; откуда-л.), leave post, quit post, rat, scuttle, skin out (с военного корабля), turn the corner, defect, get skates on, put on skates3) Military: bludge, desert, desert the color, lam, quit, take a powder, take hill, to be round the corner4) Jargon: go over the hill, split5) Makarov: desert the colours, fink out of (откуда-л.) -
13 завёртывать
1. завернуть (вн. в вн.; в бумагу, одеяло и т. п.)wrap up (d. in)2. завернуть1. (без доп.; сворачивать в сторону) turn3. (вн.; о винте, гайке и т. п.) screw tight (d.), tighten (d.)завёртывать кран — turn off the tap
4. (вн.; загибать, приподнимать: о подоле, о рукавах) tuck up (d.); (о рукавах тж.) roll up (d.) -
14 загибать
vt; св - загну́ть1) заворачивать край чего-л to turn down, to bend2) разг поворачивать в сторону to turn roundзагиба́ть за́ угол — to turn the corner
3) прост преувеличивать to go overboard -
15 идти на лад
1) General subject: be on the mend, pick up (The economy has picked up, but foreign businesses are largely staying out of Russia.), to be on the mend, work, turn the corner, be looking up -
16 выйти из затруднительного положения
1) General subject: bail out of the difficulties, bale out of the difficulties, ride out, make up leeway, make up leeway2) Makarov: turn the cornerУниверсальный русско-английский словарь > выйти из затруднительного положения
-
17 идти на поправку
General subject: be on the mend, to be on the mend, turn the corner -
18 дезертировать
desert глагол: словосочетание:turn the corner (завернуть за угол, дезертировать, благополучно перенести кризис, выходить из трудного положения)desert the colors (дезертировать, изменить своему знамени) -
19 благополучно перенести кризис
General subject: turn the corner (болезни)Универсальный русско-английский словарь > благополучно перенести кризис
-
20 выйти из (опасного) положения
General subject: turn the cornerУниверсальный русско-английский словарь > выйти из (опасного) положения
См. также в других словарях:
turn the corner — 1. To go round the corner 2. To get past a difficulty or danger 3. To begin to pick up • • • Main Entry: ↑corner * * * turn the/a corner phrase to begin to be healthy, happy, or successful again after a difficult period Has the economy finally… … Useful english dictionary
turn the corner — To get over a bad run. When a loss making venture ceases to make losses, it has turned the corner … The small dictionary of idiomes
To turn the corner — Turn Turn (t[^u]rn), v. t. [imp. & p. p. {Turned}; p. pr. & vb. n. {Turning}.] [OE. turnen, tournen, OF. tourner, torner, turner, F. tourner, LL. tornare, fr. L. tornare to turn in a lathe, to rounds off, fr. tornus a lathe, Gr. ? a turner s… … The Collaborative International Dictionary of English
turn the corner — if something or someone turns the corner, their situation starts to improve after a difficult period. Certainly, the company s been through difficult times but I think we can safely say that we have now turned the corner. I was really ill on… … New idioms dictionary
turn the corner — To get over a bad run. When a loss making venture ceases to make losses, it has turned the corner . (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
turn the corner — achieve part of a goal, progress toward a goal Lan was very ill, but she s turned the corner. She s recovering … English idioms
turn the corner — Synonyms and related words: alter, ameliorate, be changed, be converted into, be renewed, bottom out, brace up, break, change, checker, chop, chop and change, come about, come around, come round, convalesce, degenerate, deteriorate, deviate,… … Moby Thesaurus
turn the corner — go around the block on the street … English contemporary dictionary
turn the corner — verb To pass the most critical point of some process; to pass out of danger … Wiktionary
turn the corner — idi to pass through a crisis safely … From formal English to slang
To turn a corner — Turn Turn (t[^u]rn), v. t. [imp. & p. p. {Turned}; p. pr. & vb. n. {Turning}.] [OE. turnen, tournen, OF. tourner, torner, turner, F. tourner, LL. tornare, fr. L. tornare to turn in a lathe, to rounds off, fr. tornus a lathe, Gr. ? a turner s… … The Collaborative International Dictionary of English